日前,经典美剧《生活大爆炸》第1-4季上线哔哩哔哩(B站),大会员可以免费看全集。
很多网友对B站买到《生活大爆炸》版权感到激动,称“B站牛啊,美剧里两大巨山的版权都搞到手,老友记和生活大爆炸。”
不过,也有网友反馈剧中部分字幕被屏蔽,敏感词字幕被替换为“***”,甚至有的连英文原字幕也一起被和谐,并且内容也有所删减。
据了解,《生活大爆炸》是哥伦比亚广播公司出品的电视喜剧,共12季,第一集于2007年9月24日在哥伦比亚广播公司首播,最后一集于2019年5月16日首播。
值得一提的是,微软联合创始人比尔·盖茨还在《生活大爆炸》第11季客串演出过,虽然只出现了短短几分钟,说了几句台词,但主演和网友们却表示,盖茨这几分钟玩的梗,比莱纳德演了几年还精彩。
这一集中盖茨本色出演,与佩妮所在的制药公司有合作关系,佩妮负责接待他。(现实中,盖茨一直在为贫困地区提供疫苗研究、开发与应用支持,可以说盖茨是为了做慈善来上了《生活大爆炸》)